Top Stories

Quiénes: El Departamento de Educación Especial del RCSD y el Consejo Asesor de Padres de Educación Especial (SEPAC) Qué: Feria de recursos de educación especial Cuándo: Sábado, 12 de septiembre de 2026, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m. Dónde: Dr. Iris J. Banister School No. 33 500 Webster Avenue Rochester, NY 14609 Detalles: El Consejo Asesor de Padres de Educación Especial y el Departamento de Educación Especial del distrito contarán con representantes en una feria de recursos di

Rochester, NY - El Gran Pulguero del Estado de Nueva York continúa en el Mercado Público, 280 N. Union St., de 9 a.m. a 3 p.m. el domingo 13 de septiembre, con el Día de la Universidad, un mercado vibrante que destaca la comunidad universitaria de Rochester y el orgullo, la cultura y la energía que los estudiantes aportan a la ciudad. Tras esta celebración, queda un mercadillo más: domingo 11 de octubre de 9 a.m. a 3 p.m. – Halloween Los asistentes al pulguero también encontr

El Ayuntamiento de Rochester, los Centros de Servicios Vecinales, los centros R-Centers, Rochester Animal Services, las bibliotecas públicas de Rochester, la Agencia de Infracciones de Tránsito de Rochester, el centro de llamadas 311 y el edificio administrativo del Centro de Servicios Humanos "Honorable Loretta C. Scott" (ubicado en el 57 de St. Paul St.) permanecerán cerrados el lunes 7 de septiembre con motivo del Día del Trabajo. El lunes 7 de septiembre no se realizará l

Rochester, NY - PI's Lounge, en colaboración con Copeland Twins Production y una dedicada coalición de patrocinadores locales y actores clave de la comunidad, se complace en anunciar un evento gratuito de regreso a clases el viernes 4 de septiembre de 2026, de 3:00 p. m. a 6:00 p. m. El evento tendrá lugar en el estacionamiento de Tops, ubicado en 491 West Avenue, Rochester, NY. Esta iniciativa tiene como objetivo apoyar a los niños y familias de Rochester en la preparación p

Rochester, NY – Una persona que dio positivo en la prueba de sarampión transitó por la estación de tren Louise M. Slaughter de Rochester, ubicada en el 320 de Central Avenue, el sábado 29 de agosto, y es posible que haya expuesto a otras personas a la enfermedad. Dicha persona no reside en el condado de Monroe y solo estaba de paso por el mismo mientras se dirigía a su destino final. El sarampión es una enfermedad respiratoria altamente contagiosa causada por un virus que se