La Urban League of Rochester organizará una jornada itinerante de registro de votantes

Rochester, NY — El martes 15 de septiembre, el Día Nacional de Registro de Votantes reunirá a organizaciones y comunidades de todo el país para hacer que el registro de votantes sea más accesible y fomentar la participación cívica. La Urban League of Rochester se unirá a este esfuerzo nacional y apartidista organizando un evento temporal (*pop-up*) de registro de votantes para los residentes de Rochester.

La Urban League of Rochester llevará a cabo su evento de registro de votantes el martes 15 de septiembre de 2026, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m., en el 265 N. Clinton Ave., Rochester, NY 14605. Se invita a los miembros de la comunidad, socios y proveedores a acercarse para registrarse para votar, verificar su estado de registro o actualizar su información de votante. También habrá información apartidista sobre las próximas elecciones, así como asistencia para el registro de votantes para quienes la necesiten.

"Como una de las organizaciones de derechos civiles más antiguas y grandes del país, la Urban League tiene una larga trayectoria en la protección de los derechos civiles y la ampliación de oportunidades para comunidades que, con demasiada frecuencia, han sido excluidas de la participación plena en nuestra democracia", dijo Tiffany Owens, directora ejecutiva interina. "Proteger el derecho al voto es fundamental para esa labor. El Día Nacional de Registro de Votantes brinda la oportunidad de hacer accesible el registro de votantes, conectar a las personas con información confiable y recordar a nuestra comunidad que todo votante elegible tiene voz".

Para la Urban League of Rochester, la participación electoral es parte de su compromiso más amplio de promover la equidad, combatir la pobreza, fortalecer el poder comunitario y defender la democracia. Cuando las personas tienen oportunidades de participar en la vida cívica y hacer oír su voz a través del voto, están en mejores condiciones para defender sus necesidades, influir en las decisiones públicas y crear vías hacia nuevas oportunidades.

La Urban League continuará conectando a los residentes con el proceso cívico y asegurándose de que los votantes elegibles cuenten con la información y la oportunidad necesarias para participar en las decisiones que afectan sus vidas, sus familias y sus comunidades.

DETALLES DEL EVENTO:

QUÉ: Evento temporal (*pop-up*) de registro de votantes

CUÁNDO: Martes 15 de septiembre de 2026, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.

LUGAR: Urban League of Rochester, 265 N. Clinton Ave., Rochester, NY 14605

PARTICIPANTES: Residentes de Rochester, miembros de la comunidad, socios y proveedores