La ciudad organizará talleres gratuitos para ayudar a las personas mayores

La Ciudad de Rochester invita a los propietarios de viviendas de 65 años o más —o que cumplan 65 años antes del 31 de diciembre de 2027— a asistir a un taller gratuito para conocer cómo pueden optar a ahorros en los impuestos sobre la propiedad mediante la Exención de Impuestos para Personas Mayores de la Ciudad y otros programas de alivio fiscal disponibles.

La Ciudad organizará talleres donde los propietarios podrán recibir asistencia personalizada, formular preguntas sobre los requisitos de elegibilidad e informarse sobre la documentación necesaria para realizar la solicitud. Estos talleres están diseñados para ayudar a las personas mayores elegibles a aprovechar las exenciones fiscales que facilitan que puedan seguir viviendo en sus hogares.

"Los residentes mayores han contribuido a construir nuestros vecindarios y a fortalecer nuestra comunidad durante generaciones", afirmó el alcalde Malik D. Evans. "Queremos asegurarnos de que todos los propietarios elegibles conozcan las opciones de alivio en los impuestos sobre la propiedad a las que pueden acceder. Estos talleres ofrecerán asistencia personalizada para que las personas mayores comprendan sus opciones, completen las solicitudes y continúen viviendo en los hogares que tanto aprecian".

Conforme a la Sección 467 de la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles del Estado de Nueva York, los propietarios elegibles de 65 años o más pueden optar a una exención de hasta el 50 % del valor tasado de su vivienda en los impuestos municipales, del condado y escolares. En Rochester, el monto de la exención se basa en los ingresos del hogar; así, los propietarios con ingresos anuales de hasta 58.400 dólares podrían optar a una exención parcial.

Muchos propietarios también podrían ser elegibles para la exención o el crédito fiscal "Enhanced STAR" del Estado de Nueva York. El personal de la Ciudad explicará ambos programas durante los talleres y ayudará a los residentes a determinar a qué beneficios pueden optar. Tras la presentación, el personal de la Oficina de Tasación (Assessment) estará disponible para ayudar con las solicitudes y responder preguntas sobre la documentación requerida.

Para optar a la exención de impuestos para personas mayores, por lo general, los solicitantes deben:

• Tener al menos 65 años de edad para el 31 de diciembre de 2027. En el caso de propiedades de copropiedad, al menos uno de los cónyuges o hermanos propietarios debe cumplir con el requisito de edad.

• Ser propietarios de la vivienda y residir en ella como su domicilio principal.

• Cumplir con los requisitos de ingresos establecidos.

• Los propietarios que reúnan los requisitos deben solicitar la exención y renovarla anualmente.

Los residentes que asistan al taller deben llevar documentación que incluya:

• Prueba de edad, como certificado de nacimiento, licencia de conducir o pasaporte.

• Prueba de ingresos, incluidas las declaraciones de impuestos federales sobre la renta de 2025 o los formularios 1099 de fin de año que detallan los ingresos.

• Prueba de propiedad de la vivienda, si se solicita.

Los asistentes al taller también recibirán información sobre cómo prepararse para la próxima evaluación de propiedades de la Ciudad, programada para 2028.

Información sobre los talleres:

• De 10 a. m. a 1 p. m., martes 1 de septiembre de 2026 — Rochester Community Sports Complex, 460 Oak Street

• De 10 a. m. a 1 p. m., martes 29 de septiembre de 2026 — City Hall Atrium (Atrio del Ayuntamiento), 30 Church Street

Se recomienda a los propietarios que no puedan asistir a un taller o que tengan preguntas sobre su elegibilidad que llamen a la línea directa de la Ciudad para la exención para personas mayores al 585-428 6994, de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m., o que visiten www.cityofrochester.gov/Assessment para obtener más información.

La fecha límite para solicitar la exención de impuestos para personas mayores es el 1 de febrero de 2027. Se recomienda a los residentes que presenten su solicitud con antelación para evitar los inconvenientes asociados a la fecha límite anual de presentación.