La ciudad inicia el proceso presupuestario para el año fiscal 2027-28 con una encuesta pública en línea

El alcalde Malik D. Evans anunció hoy el inicio del proceso presupuestario anual de la ciudad con el lanzamiento de una encuesta en línea y una serie de oportunidades adicionales para recibir opiniones y comentarios del público.

La encuesta en línea está disponible en www.CityofRochester.Gov/Budget. Esta encuesta es una de las diversas oportunidades de participación comunitaria integradas en el proceso presupuestario, las cuales incluyen actividades presenciales de acercamiento en eventos locales y una sesión informativa telefónica en vivo (*Telephone Town Hall*).

Las opiniones del público ayudarán a orientar el plan de gastos de la ciudad para el año fiscal 2027-2028, que comienza el 1 de julio de 2027 y se extiende hasta el 30 de junio de 2028.

"El presupuesto de la ciudad es más que un plan de gastos", afirmó el alcalde Evans. "Es un compromiso con nuestros valores y prioridades. Refleja decisiones difíciles impulsadas por las mismas condiciones económicas y sociales cambiantes que afectan a los hogares y negocios de todo Rochester. Para mí es importante que los miembros de la comunidad comprendan cómo se elabora nuestro presupuesto y puedan opinar sobre qué servicios y programas deben priorizarse".

Dando continuidad a la práctica iniciada en su primer año de mandato, el alcalde Evans está recopilando opiniones del público en una etapa temprana del proceso presupuestario. De este modo, dichas opiniones podrán influir en la elaboración del presupuesto que se presentará al Concejo Municipal en mayo de 2027 para su consideración y aprobación final en junio.

La encuesta en línea se lanzó hoy y permanecerá abierta en el sitio web de la ciudad hasta el 9 de noviembre. El formulario digital solicita a los residentes y a las partes interesadas que clasifiquen una amplia gama de servicios y programas municipales, incluidas funciones esenciales de la ciudad —como la seguridad pública y los servicios para jóvenes—, así como otras inversiones destinadas a mejorar la calidad de vida. Asimismo, personal de la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés) de la ciudad interactuará con la comunidad en varios eventos presenciales, brindando a los residentes la oportunidad de expresar sus opiniones a través de actividades participativas.

Las actividades de difusión programadas incluyen:

• Feria de Recursos Comunitarios: de 11 a. m. a 2 p. m., sábado 19 de septiembre, 63 Thomas St.

• Feria de Empleo Comunitario "ROC the Block": de 11 a. m. a 2 p. m., miércoles 23 de septiembre, Parcel 5, 285 E. Main St.

• Festival de Otoño de MVP Healthcare: de 11 a. m. a 2 p. m., sábado 26 de septiembre, Parcel 5, 285 E. Main St.

• Mercado de Agricultores de Westside (Westside Farmers Market): de 4 a 7 p. m., martes 6 de octubre, estacionamiento de la iglesia St. Monica, 831 Genesee St.

• Rochester Public Market: de 8:30 a 11 a. m., sábado 10 de octubre, 280 N. Union St.

La OMB también llevará a cabo su reunión pública telefónica anual el lunes 26 de octubre a las 6:30 p. m., brindando a miles de residentes de la ciudad la oportunidad de participar en una conversación telefónica en vivo con el alcalde Evans y miembros de alto nivel de su equipo. Los residentes interesados ​​en participar en esta reunión telefónica pueden inscribirse a través del sitio web de la ciudad.

El presupuesto para el periodo 2027-28 se dará a conocer el 7 de mayo de 2027. Para obtener más información sobre el proceso presupuestario y los eventos presenciales, responder a la encuesta de opinión sobre el presupuesto 2027-28 e inscribirse en la reunión pública telefónica, visite www.cityofrochester.gov/budget.