Some applicants are exempt from taking the English test

WASHINGTON,/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- The citizenship interview is an important step toward becoming a naturalized U.S. citizen, but it can also be one of the most stressful ones. That's because it involves a meeting with a federal agent, not to mention taking and passing an English language comprehension and a Civics test.

The best way to avoid stress is to be well prepared for the interview. Below you will learn how the interview is structured as well as tips and resources to help you prepare for this important meeting.

How the Interview Is Structured

The citizenship interview is given at various offices run by the United States Citizenship and Immigration Services, or USCIS. The steps below will give you a general idea of how the interview is structured (the order may change depending on your local office):

-- Take the oath: Before starting the interview, the officer will place you under oath.
-- Review form N-400: The immigration officer will go over the application with you and ask you questions about your past, including which countries you've visited, where you live and which organizations you belong to. You will then be asked to sign a few documents.
-- English test: The officer will evaluate your English-speaking skills during the interview and will also test your ability to read and write in English. To pass you must answer correctly one out of three reading and writing questions.
-- Civics test: The civics test has 10 questions about the history and government of the United States. To pass, you must answer six correctly. The officer will stop asking you questions when you have answered six of them correctly.
-- Final instructions: The officer will give you instructions for attending a citizenship ceremony, the final step in the naturalization process. During the ceremony you swear allegiance to the United States.

Note: You have two chances to pass the tests. If you fail during your initial interview, you will be given a second opportunity 60 to 90 days later.

Exceptions for Taking the English Test

You might be exempt from taking the English test if you are:

-- At least 50 years old when filing your application and be a legal U.S. permanent resident for at least 20 years.
-- At least 55 years old when filing your application and be a legal U.S. permanent resident for at least 15 years.

Note: Applicants who are exempt from taking the English test must still take the Civics test, unless they request an exception based on a physical disability or a mental illness.

Tips on How to Prepare for the Interview

USCIS has several resources to help you prepare for the interview, including study materials for both tests. The agency also hosts periodic naturalization workshops across the country. USCIS.gov also has a section where you can find community resources that might help you prepare for the exams.

On the day of the interview you should:

-- Review your appointment letter carefully and follow all of the instructions. The letter says which additional documents you should bring. Your case might be delayed if you don't bring them.
-- Arrive at least 15 minutes early so that you have enough time to go through security.
-- Answer truthfully to all of the questions. Lying to an immigration officer might disqualify you from becoming a citizen.

USA.gov and GobiernoUSA.gov are the U.S. Government's official web portals in English and Spanish, and part of the U.S. General Services Administration (GSA).

SOURCE GobiernoUSA.gov/USA.gov

Cómo prepararse para la entrevista de ciudadanía

Algunos solicitantes están exentos de tomar el examen en inglés

WASHINGTON,/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La entrevista de ciudadanía es uno de los pasos más importantes para convertirse en ciudadano estadounidense. Sin embargo, también puede ser uno de los más estresantes. Esto es debido a que el solicitante debe entrevistarse con un agente federal y además aprobar un examen de inglés y uno de civismo (historia y Gobierno).

La mejor manera de reducir el estrés es prepararse bien para la entrevista. A continuación el Gobierno informa sobre las diferentes partes de la entrevista y ofrece algunos recursos y consejos para llegar mejor preparado a la cita.

Cómo se estructura la entrevista

La entrevista se lleva a cabo en oficinas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por su sigla en inglés) localizadas en diferentes partes del país. Los pasos a continuación ofrecen una idea general sobre cómo está estructurada la entrevista. El orden puede cambiar dependiendo del lugar donde vive el solicitante.

-- Juramento: antes de la entrevista, el oficial pondrá al solicitante bajo juramento
-- Revisión del formulario N-400: el agente de inmigración repasa la información que presentó el solicitante en el formulario y le pregunta sobre sus antecedentes, incluyendo qué países ha visitado, dónde ha vivido y a qué organizaciones ha pertenecido
-- Examen de inglés: durante la entrevista el oficial evaluará las habilidades del solicitante de hablar inglés y pondrá a prueba sus habilidades de leer y escribir en inglés. Para pasar el examen se debe responder correctamente una de tres preguntas de lectura y escritura
-- Examen de civismo: el examen de civismo consiste en responder correctamente seis de 10 preguntas sobre la historia y el sistema de Gobierno de Estados Unidos
-- Instrucciones finales: el agente da detalles sobre la ceremonia de ciudadanía, el último paso en el proceso de naturalización. En la ceremonia uno jura lealtad al país y recibe su certificado de ciudadanía.

Nota: el solicitante tiene dos oportunidades para aprobar los exámenes. En caso de desaprobar en el primer intento, podrá tratar nuevamente entre 60 y 90 días después.

Excepciones al examen de inglés

-- Algunos solicitantes están exentos de tomar el examen de inglés si: Tienen por lo menos 50 años al momento de presentar la solicitud y han sido residentes permanentes por 20 años
-- Tienen por lo menos 55 años al momento de presentar la solicitud y han sido residentes permanentes por 15 años

Nota: las personas exentas de tomar el examen de inglés deben tomar de cualquier forma el examen de civismo, al menos que soliciten una excepción debido a discapacidad física o trastorno mental.

Consejos para prepararse para la entrevista

USCIS tiene varios recursos para ayudar a los solicitantes a prepararse para la entrevista, incluyendo materiales para el examen de inglés (en inglés) y el examen de civismo. Además, USCIS ofrece varios talleres de naturalización en diferentes partes del país y una sección de recursos comunitarios.

Para el día de la entrevista se recomienda:

-- Seguir las instrucciones de la carta de USCIS con los detalles de la entrevista. La carta indica los documentos adicionales que se deben presentar. De no traerlos el proceso se podría demorar
-- Llegar a la entrevista 15 minutos antes del horario indicado para tener suficiente tiempo para pasar por seguridad
-- Contestar honestamente las preguntas del oficial. Mentir durante la entrevista podría resultar en la descalificación de la solicitud

Este video muestra un ejemplo de cómo se desarrolla una entrevista.

Para aprender más sobre temas relacionados a inmigración y ciudadanía visita GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU.

FUENTE GobiernoUSA.gov/USA.gov