HOT NEWS
Written by Staff    Wednesday, 19 October 2011 00:00    PDF Print E-mail
It's Time to Talk: More Than One-Third of Americans Have Never Discussed Domestic Violence

NORTHBROOK, Ill., /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Even though domestic violence affects one in four women in their lifetime, more than one-third of Americans have never discussed the issue with a friend or family member. Three out of five believe that it is a difficult issue to discuss.

This month, The Allstate Foundation and the YWCA are joining forces to break the silence and raise awareness about domestic violence by launching a new campaign designed to spur conversation and make it easier to talk about the issue. Based on The Allstate Foundation's long-term commitment to helping empower women economically to end domestic violence, the campaign encourages individuals to spread the story of the Purple Purse – the Foundation's new national symbol for domestic violence.

"What many people don't realize is that abuse can be financial in nature such as withholding banking information or controlling a partner's money or misusing her financial identity and ruining a person's credit. This occurs just as frequently as physical abuse," said Michele Mayes, Allstate executive vice president & general counsel. "We are rallying people behind the Purple Purse because it stands for economic empowerment and represents the center of a woman's financial domain. It's also meant to convey the message that it's okay to talk about it – in fact please do."

To spread the message about the power of the Purple Purse, The Allstate Foundation today launched http://www.PurplePurse.com. The website appears to be an online shopping magazine, but after scrolling down the page, the user will find a variety of information and resources specific to the issue of domestic violence and financial empowerment. The website serves as a tool to raise awareness and provides a safe and informative place for women to educate themselves. PurplePurse.com also provides a place for women to start a discussion about domestic violence.

"As the largest provider of domestic violence services in the nation, the YWCA has worked tirelessly to combat domestic violence," says Gloria Lau, CEO of the YWCA USA. "Our partnership with The Allstate Foundation to heighten awareness of domestic violence and launch PurplePurse.com is another meaningful step in our effort to end this horrible epidemic in our society."

Individuals across the country are encouraged to participate in the campaign and show their support by carrying a purple purse or bag throughout October, posting their favorite purple purse pics to PurplePurse.com and downloading the Purple Purse widget available on the website. This widget makes it easy to share Purple Purse content through social media and is designed to ensure that more people in need will be able to get information that can help.


Es hora de hablar: Más de un tercio nunca ha mantenido una conversación acerca de la violencia domestica

NORTHBROOK, Illinois,/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- A pesar de que la violencia doméstica afecta a una de cada cuatro mujeres durante su existencia, más de un tercio de las personas en Estados Unidos nunca han conversado acerca de éste problema con familiares o amistades. Tres de cada cinco creen que es un tema difícil.

Este mes de octubre, la Fundación Allstate y la YWCA se unen en un esfuerzo para romper el silencio y crear conciencia acerca de la violencia doméstica a través de una nueva campaña creada para alentar y facilitar conversaciones sobre el tema. Basándose en el compromiso y la larga dedicación de la Fundación Allstate en ayudar a las mujeres financieramente con el fin de erradicar la violencia doméstica, la campaña tiene como objetivo incitar al público a que compartan y hablen sobre el "Purple Purse" (El bolso morado)--nuevo símbolo nacional de violencia doméstica de la fundación.

"Lo que mucha gente desconoce, es que el maltrato o abuso puede ser de índole financiero, ocultando información bancaria, controlando el dinero de la pareja o haciendo un mal uso de la identidad financiera, arruinando, como consecuencia, el historial de crédito de esa persona. Esto es tan frecuente como el abuso físico", comentó Michele Mayes, Vicepresidenta Ejecutiva de Allstate y Consejera General. "Queremos que la gente apoye la convocatoria del Purple Purse porque éste simboliza el centro del ámbito financiero de una mujer, y es sinónimo del centro económico. Esto se está llevando a cabo también con el propósito de transmitir el mensaje de que está bien hablar de ello. Es más, por favor, ¡háganlo!"

Para difundir el mensaje relacionado con el poder del Purple Purse, la Fundación Allstate lanzó hoy su nueva página web http://www.PurplePurse.com . Un sitio web que, a primera vista, da la impresión de ser una revista de moda, pero al desplazarse por la página, la usuaria encontrará información variada y recursos específicos al tema de la violencia doméstica y la habilidad de forjarse un poder financiero. El sitio web sirve como una herramienta para crear conciencia y proporciona un lugar seguro e informativo para que las mujeres se puedan preparar e instruir. PurplePurse.com, asimismo, facilitará a las mujeres el iniciar una conversación sobre la violencia doméstica.

"Somos el mayor proveedor de servicios en violencia doméstica en el país y YWCA ha trabajado incansablemente combatiendo la violencia doméstica", dijo Gloria Lau, Presidenta de los YWCA USA. "Nuestra asociación con la Fundación Allstate para incrementar una concienciación sobre la violencia domestica, así como el lanzamiento de PurplePurse.com, son pasos importantes en nuestro esfuerzo de poner fin a esta epidemia tan terrible en nuestra sociedad."

Todas las personas en América están invitadas a participar en la campaña y mostrar su apoyo llevando un bolso de color morado o bolsa durante todo el mes de octubre, publicando las fotos de sus bolsos favoritos en PurplePurse.com y descargando la aplicación Purple Purse disponible en el sitio web. Este software, hace que sea fácil el compartir el contenido de Purple Purse a través de plataformas de medios sociales. Está diseñado para asegurar el objetivo de que las personas más necesitadas podrán obtener la información necesaria a su alcance.

 

Please login or register to be able to post comments.