DALLAS /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Susan G. Komen for the Cure®, the world's leading breast cancer organization, today launched a major new outreach to dramatically improve cancer screening, education and outreach in the Latina community, where breast cancer is the leading cause of cancer death.

Telenovela actress Angelica Maria, and her daughter, actress-singer Angelica Vale, are among the Latina celebrities helping to launch Komen's Lazos que Perduran (Bonds that Last) outreach in October. Lazos emphasizes screening, education and support programs to stem breast cancer deaths in women in the nation's fastest-growing population group. More than 14,000 of the estimated 200,000 cases of breast cancer expected in the U.S. this year will occur in Latinas; more than 2,200 women of Latin origin will die.

Angelica Maria, one of Mexico's most well-known telenovela personalities, is a breast cancer survivor. Her daughter appeared with her in many performances and was a great support during her cancer diagnosis and treatment.

"We're very pleased that these well-known celebrities are getting behind this outreach effort to Latinas," said Elizabeth Thompson, president of Susan G. Komen. "We're very concerned that many Latinas in the U.S. tend to be diagnosed at later stages of breast cancer, when the disease is often more difficult to treat and outcomes tend to be much poorer. Early detection can literally be the difference between life and death for so many Latinas in the U.S."

Komen Executive Vice President and Chief Marketing Officer Katrina McGhee said Lazos que Perduran extends the reach of the Komen global community. "This is the embodiment of the Susan G. Komen Promise -- to reach out to every community, with all the resources of our global family, to end suffering from breast cancer," McGhee said.

The bilingual campaign targets Latinas 20-39 years old, the next generation of Latinas facing breast cancer. "These women are strong advocates for their families and their communities; we know that they will be active messengers for breast health in the women they care about," McGhee said.

Developed by Bromley, Lazos que Perduran includes multiple media and touch points, including TV and print public service announcements, digital engagement including http://www.LazosQuePerduran.org, media partnerships and alliances with national non-profits and women's organizations on both a national and local level.

The initiative augments Komen’s existing programs geared to the Hispanic community, including more than $83 million to community programs and scientific research benefitting Latinas for the past two years. The research includes $8 million in research grants to understand genetics, societal and other issues affecting breast cancer incidence and mortality in Latinas.

Komen also is involved in several large-scale initiatives in Central and South America that may help scientists understand genetics issues that may give rise to breast cancer in Latin American women, with implications for Latinas there and in the U.S. Additionally, the organization and its partner the Caterpillar Foundation have launched a $2 million initiative to encourage breast cancer advocacy and screening in Latin American countries.

About Susan G. Komen for the Cure®

Nancy G. Brinker promised her dying sister, Susan G. Komen, that she would do everything in her power to end breast cancer. Today, Susan G. Komen for the Cure works to end breast cancer in the U.S. and throughout the world through ground-breaking research, community health outreach, advocacy and programs in more than 50 countries with a special focus on low-resource and developing nations. Visit komen.org.

Susan G. Komen for the Cure® Lanza Importante Campaña para Mejorar Resultados en el Cáncer de Seno entre Latinas

DALLAS, /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Susan G. Komen for the Cure®, la principal organización del mundo en la lucha contra el cáncer de seno, lanzó una importante campaña para mejorar drásticamente los controles de detección de cáncer, la educación y la concientización sobre el tema en la comunidad latina, donde el cáncer de mama es la principal causa de muerte por cáncer.

La actriz de telenovelas Angélica María, junto con su hija, la actriz y cantante Angélica Vale, figuran entre las celebridades latinas que están ayudando en el lanzamiento durante el mes de octubre de la campaña Lazos que Perduran de Komen. Lazos pone énfasis en los programas de detección, educación y apoyo para frenar las muertes causadas por el cáncer del seno entre las mujeres del grupo de población de más rápido crecimiento en la nación. Más de 14,000 de los 200,000 casos estimados de cáncer de seno que se espera ocurran en EE.UU. este año afectarán a latinas, y más de 2,200 mujeres de origen latino morirán.

Angélica María, una de las personalidades de telenovelas más reconocidas de México, es una sobreviviente del cáncer de seno. Su hija ha hecho apariciones con ella en muchas ocasiones y fue un grandioso apoyo durante el diagnóstico y el tratamiento de su enfermedad.

"Estamos muy complacidas de que estas celebridades tan conocidas se estén alineando con nosotros en este esfuerzo de comunicación con las latinas", declaró Elizabeth Thompson, presidenta de Susan G. Komen. "Nos preocupa mucho que tantas latinas en EE.UU. tiendan a ser diagnosticadas en etapas avanzadas del cáncer de seno, cuando a menudo la enfermedad es más difícil de tratar y el resultado tiende a ser mucho más deficiente. La detección precoz puede literalmente marcar la diferencia entre la vida y la muerte para tantas latinas en EE.UU.".

La Vicepresidenta Ejecutiva y Gerenta de Marketing de Komen, Katrina McGhee, manifestó que Lazos que Perduran extiende el alcance de la comunidad global de Komen. "Esta es la encarnación de la Promesa Susan G. Komen: llegar a cada comunidad, con todos los recursos de nuestra familia global, para poner fin al sufrimiento que genera el cáncer de seno", dijo McGhee.

La campaña bilingüe se orienta a latinas de entre 20 y 39 años, la siguiente generación de latinas que hará frente al cáncer. "Estas mujeres son fuertes defensoras de sus familias y comunidades; sabemos que serán activas mensajeras para la salud del seno en las mujeres de su entorno afectivo", sostuvo McGhee.

Desarrollada por Bromley, Lazos que Perduran contempla múltiples medios y puntos de contacto, incluidos anuncios de servicio público impresos y en televisión, medios sociales, digitales y en línea como http://www.LazosQuePerduran.org, colaboraciones con medios de comunicación y alianzas con instituciones nacionales sin fines de lucro y organizaciones de mujeres a nivel local y nacional.

La iniciativa viene a sumarse a los actuales programas de Komen diseñados para la comunidad hispana, que incluyen más de $83 millones destinados a programas comunitarios e investigación científica en beneficio de las latinas en los últimos dos años. La investigación incluye $8 millones en becas para investigación para comprender los aspectos genéticos, societales y de otra naturaleza que afectan en la incidencia y mortalidad por cáncer en latinas.

Komen también participa en varias iniciativas de gran escala en Centro- y Sudamérica que pueden ayudar a los científicos a entender los aspectos genéticos que pueden dar origen al cáncer de seno en las mujeres latinoamericanas, y beneficiar a las mujeres en la región y en EE.UU. Además, la organización y su socio -la Fundación Caterpillar- lanzaron una iniciativa de $2 millones para promover los controles de detección y los derechos frente al cáncer de mamas en países latinoamericanos.

Acerca de Susan G. Komen for the Cure®

Nancy G. Brinker prometió a su hermana moribunda, Susan G. Komen, que ella haría todo lo que estuviera a su alcance para poner fin al cáncer de seno. Hoy en día, Susan G. Komen for the Cure trabaja para terminar con el cáncer de seno en EE.UU. y en todo el mundo a través de investigación pionera, actividades de concientización y orientación comunitarias sobre salud, defensa de derechos y programas en más de 50 países, con especial atención en las naciones en desarrollo y de bajos recursos. Visite komen.org.